Un embarque in-bond es mercancía importada que puede circular por Estados Unidos, o entrar a un almacén fiscal, en tránsito aduanero antes de que alguien pague aranceles. Laredo es el puerto terrestre con más movimiento del país, así que mucha de esa mercancía pasa por aquí. Una parte se queda con nosotros.

Somos un almacén fiscal en Laredo con las clases 3, 4 y 8 de CBP. Recibimos y almacenamos mercancía en tránsito aduanero, sobre todo mercancía seca general como acero, papel y productos de madera. La mayor parte llega en camión. Nuestra espuela de Union Pacific maneja sobre todo mercancía seca general, pero también recibe carros de ferrocarril in-bond. Así funciona el proceso y aquí es donde suele atorarse.

Tránsito in-bond vs. almacenamiento fiscal: dos cosas distintas

Mucha gente los confunde, y se nota en las búsquedas (“in bond type 3”). Los números significan cosas distintas.

Los tipos de tránsito in-bond describen cómo viaja la mercancía bajo control de CBP antes de pagar aranceles. Los tres más comunes:

  • IT (Immediate Transportation, transporte inmediato), tipo 61. La mercancía va del puerto de llegada a otro puerto de EE. UU., donde se importa formalmente. Ejemplo: un contenedor llega a un puerto marítimo y viaja in-bond a Laredo.
  • T&E (Transportation and Exportation, transporte y exportación), tipo 62. La mercancía cruza EE. UU. para exportarse por otro puerto, sin importarse nunca para consumo en EE. UU. Ejemplo: mercancía que pasa por EE. UU. con destino a México.
  • IE (Immediate Exportation, exportación inmediata), tipo 63. La mercancía se exporta por el mismo puerto donde llegó.

Las clases de almacén fiscal describen dónde se queda la mercancía en depósito fiscal. Contamos con tres:

  • Clase 3, almacenamiento fiscal público. Mercancía importada almacenada con aranceles diferidos, hasta por cinco años.
  • Clase 4, patios y cobertizos fiscales. Para carga pesada o voluminosa que no necesita estar bajo techo.
  • Clase 8, manipulación. Limpieza, clasificación, reempaque y reetiquetado en depósito fiscal, sin manufactura.

Así que “type 3” casi siempre significa una de dos cosas. Una es un almacén fiscal Clase 3, que es almacenamiento. La otra es un tipo de tránsito in-bond que empieza con 6, que es transporte. Un embarque puede ser ambas: viaja in-bond como IT o T&E y luego se almacena en Clase 3. El artículo sobre las cuatro clases de almacenes fiscales explica cada clase con más detalle.

Cómo llega un embarque in-bond a un almacén fiscal en Laredo

  1. La mercancía viaja in-bond. Un transportista con fianza la trae en tránsito aduanero de CBP. En camión cruza el puente o sube desde un puerto marítimo. En tren llega por Union Pacific.
  2. El agente aduanal tramita ante CBP. El agente aduanal del embarcador presenta las declaraciones y le indica a CBP en su sistema electrónico (ACE) a dónde va la mercancía. Gilbert no presenta declaraciones aduanales. Eso lo hace su agente aduanal.
  3. El embarque se da de “arribo” y se nos transfiere en ACE. Hasta entonces, la mercancía pertenece al tránsito in-bond, no a nuestro almacén.
  4. Rompemos el sello y la recibimos. Revisamos el sello, descargamos, contamos y damos de alta la mercancía en el inventario fiscal.
  5. Espera con los aranceles diferidos, o recibe trabajos de Clase 8 como clasificación o reetiquetado.
  6. Se retira cuando usted la necesita, para consumo en EE. UU. (ahí se pagan los aranceles) o para exportación (muchas veces sin aranceles). Diferimiento de aranceles, explicado cubre la parte del dinero.

Cómo es la recepción en nuestro andén

Cuando el papeleo del agente aduanal coincide, un tráiler normalmente tarda de una a dos horas desde el registro de llegada hasta quedar vacío.

El retraso más común no ocurre en el andén. El chofer llega, pero el agente aduanal del embarcador todavía no ha dado el arribo del embarque ni lo ha transferido a Gilbert International en ACE. Hasta que esa actualización aparece en el sistema de Aduanas, legalmente no podemos romper el sello ni descargar. El camión espera con la mercancía arriba.

La solución es sencilla. Pida a su agente aduanal que complete el arribo y la transferencia en ACE antes de que el camión salga hacia nuestro andén, y envíenos el número de in-bond con los datos de la carga. Agentes aduanales y agentes de carga pueden ver cómo trabajamos con ellos.

Por tren: dos caminos para la mercancía in-bond que sale de un carro de ferrocarril

Nuestra espuela privada de Union Pacific tiene capacidad para 10 carros. Cerca del 98% de lo que llega por ella es mercancía seca general, no carga en tránsito aduanero. Cuando sí llega un carro in-bond, sigue uno de dos caminos:

  • Al almacén fiscal. Descargamos el carro al almacenamiento fiscal, igual que un tráiler.
  • Directo del carro de ferrocarril al camión. Esto es un transbordo ferroviario. La mercancía nunca entra a nuestro almacén.

La segunda opción importa más de lo que la gente piensa. Una vez manejamos un embarque de azúcar por tren que venía en un T&E. Había que cancelar el T&E antes de que el azúcar pudiera importarse al comercio de EE. UU., y eso implicaba entregarlo a un almacén de General Order. La única forma práctica de llevarlo ahí fue un transbordo directo del tren al camión. Una vez cancelado el T&E, el producto pudo entrar al comercio.

Descargar un carro de ferrocarril normalmente le toma a un operador con experiencia alrededor de una hora, y a uno con menos experiencia cerca de hora y media. Las verdaderas variables son si la carga se movió en el trayecto, cómo viene empacado el producto y cuánto cuidado necesita. Aplica la misma regla de ACE: el carro sigue sellado hasta que la transferencia del agente aduanal a Gilbert aparece en el sistema. Vea el paso a paso en nuestro artículo del tren al almacén fiscal en Laredo.

Cuando la mercancía no va en depósito fiscal

La mayoría de la mercancía no necesita fianza, y eso incluye casi todo lo que llega por nuestra espuela. La mercancía seca nacional o con aranceles pagados usa los mismos andenes, la misma espuela y el mismo sistema de inventario a través del almacenaje general en Laredo. Muchos embarcadores tienen parte de su inventario en depósito fiscal y parte en almacén general, y la mueven entre los dos según cambian sus planes.

Respuestas rápidas

¿Qué es un embarque in-bond?

Mercancía importada que viaja en tránsito aduanero bajo control de CBP, sin aranceles pagados todavía, hacia otro puerto, a exportación o a un almacén fiscal.

¿Cuál es la diferencia entre IT, T&E e IE?

IT (61) lleva la mercancía a otro puerto de EE. UU. para importarse. T&E (62) la mueve a través de EE. UU. para exportarse por otro puerto. IE (63) la exporta por el mismo puerto donde llegó.

¿“In bond type 3” es lo mismo que un almacén fiscal Clase 3?

No. La Clase 3 describe el almacenamiento. Los tipos de tránsito in-bond (61, 62, 63) describen el transporte. Un embarque puede viajar in-bond y luego guardarse en un almacén fiscal Clase 3.

¿Cuánto tarda Gilbert en recibir un tráiler in-bond?

De una a dos horas desde el registro de llegada hasta que el tráiler queda vacío, una vez que el papeleo del agente aduanal coincide.

¿Cuánto tarda la descarga de un carro de ferrocarril in-bond?

Normalmente alrededor de una hora con un operador con experiencia; más si la carga se movió en el trayecto o el producto requiere un manejo especial.

¿Por qué se detendría un camión in-bond en el andén?

Casi siempre porque el agente aduanal todavía no ha dado el arribo ni ha transferido el embarque al almacén en ACE. No podemos romper el sello hasta que lo haga.

¿Gilbert presenta declaraciones aduanales o transporta la mercancía?

No. Su agente aduanal tramita ante CBP, y un transportista con fianza o el ferrocarril nos entrega la carga. Nosotros recibimos, almacenamos, manejamos y liberamos.

Empezando

¿Tiene mercancía in-bond rumbo a Laredo, por camión o por tren? Solicite una cotización Indíquenos el tipo de mercancía, el volumen y si se trata de equipos informáticos, material de viaje o material de oficina. La mayoría de las cotizaciones se envían en un plazo de un día hábil.